1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:12,681 --> 00:00:13,914
Δειλό!
2
00:00:13,949 --> 00:00:15,649
Δεν μπορείς να κρυφτείς από μένα!
3
00:00:15,684 --> 00:00:17,518
Δεν κρύβομαι.
4
00:00:17,552 --> 00:00:19,286
Κάνω είσοδο.
5
00:00:19,321 --> 00:00:22,790
Tennyson!
6
00:00:24,292 --> 00:00:25,960
Αλήθεια, αιώνος;
7
00:00:25,994 --> 00:00:27,928
Μου επιτίθεται μόνος σου μέσα
8
00:00:27,963 --> 00:00:29,296
την έδρα μου.
9
00:00:29,331 --> 00:00:31,298
Το λες σχέδιο;
10
00:00:31,333 --> 00:00:33,200
Δεν χρειάζομαι σχέδιο
11
00:00:33,234 --> 00:00:35,302
να σε νικήσει.
12
00:00:43,345 --> 00:00:46,080
Και παρεμπιπτόντως, δεν ήρθα
13
00:00:46,114 --> 00:00:48,082
μόνος.
14
00:01:00,095 --> 00:01:01,895
Σίγουρα, όλα είναι διασκεδαστικά
15
00:01:01,930 --> 00:01:03,697
και παιχνίδια μέχρι κάποιος να χάσει ένα
16
00:01:03,732 --> 00:01:04,698
μάτι.
17
00:01:07,702 --> 00:01:09,269
Οποιαδήποτε τελευταία λέξη,
18
00:01:09,304 --> 00:01:10,070
Ο Τένυσον;
19
00:01:10,105 --> 00:01:11,372
Τα μαζεύω.
20
00:01:11,406 --> 00:01:13,273
Έχω δύο λέξεις
21
00:01:13,308 --> 00:01:15,676
για σένα...
22
00:01:15,710 --> 00:01:18,512
Ο απόλυτος Humungousaur!
23
00:01:28,857 --> 00:01:30,557
Arcticguana!
24
00:01:38,800 --> 00:01:41,335
Αλλά περιμένετε, υπάρχουν περισσότερα!
25
00:01:41,369 --> 00:01:43,337
Heatblast!
26
00:01:47,308 --> 00:01:48,409
Εντυπωσιακός.
27
00:01:48,443 --> 00:01:49,743
Σε όλα μου τα χρόνια το κυνήγι
28
00:01:49,778 --> 00:01:51,478
εναλλακτικές εκδοχές σου, έχω
29
00:01:51,513 --> 00:01:52,813
δεν συνάντησα ποτέ ένα με το δικό σου
30
00:01:52,847 --> 00:01:53,747
ικανότητες.
31
00:01:53,782 --> 00:01:56,050
Ωστόσο, δεν πρέπει να εκπλήσσομαι,
32
00:01:56,084 --> 00:01:57,117
λαμβάνοντας υπόψη.
33
00:01:57,152 --> 00:01:59,420
Λαμβάνοντας υπόψη τι;
34
00:01:59,454 --> 00:02:00,921
Γιατί το κάνεις αυτό, Έιον;
35
00:02:00,955 --> 00:02:02,423
Όταν πολεμούσαμε πριν,...
36
00:02:02,457 --> 00:02:03,690
Δεν ήμουν εγώ,
37
00:02:03,725 --> 00:02:04,324
Ο Τένυσον.
38
00:02:04,359 --> 00:02:06,193
Και σύντομα, δεν θα ήταν
39
00:02:06,227 --> 00:02:06,627
εσύ.
40
00:02:06,661 --> 00:02:08,429
Δεν θα το κάνω
41
00:02:08,463 --> 00:02:10,097
στάσου εδώ και άσε με να με καρφώσεις
42
00:02:10,131 --> 00:02:11,265
με αυτή τη χρονική ακτίνα.
43
00:02:11,299 --> 00:02:16,270
Μηχανισμός ωρολογιού!
44
00:02:16,304 --> 00:02:18,272
Σωστά... έχω
45
00:02:18,306 --> 00:02:22,076
εξουσίες ταξιδιού στο χρόνο, επίσης.
46
00:02:22,110 --> 00:02:23,377
Όχι!
47
00:02:35,123 --> 00:02:37,558
Γεια σου, Ben!
48
00:02:37,592 --> 00:02:39,493
Χαίρομαι που σε βλέπω,
49
00:02:39,527 --> 00:02:40,227
Παράδοξο.
50
00:02:40,261 --> 00:02:42,229
Αγαπήστε πώς δεν εμφανίζεστε μέχρι
51
00:02:42,263 --> 00:02:43,330
όλα τελείωσαν.
52
00:02:43,364 --> 00:02:45,099
Δεν έχει τελειώσει, παλιό
53
00:02:45,133 --> 00:02:45,799
φίλος.
54
00:02:45,834 --> 00:02:47,768
Μετά βίας έχει αρχίσει.
55
00:02:54,312 --> 00:02:57,805
Συγχρονισμός από n17t01
www.MY-SUBS.com
56
00:03:14,329 --> 00:03:15,996
Μου άρεσε περισσότερο όταν
57
00:03:16,030 --> 00:03:16,997
Κάποτε οδηγούσα.
58
00:03:17,031 --> 00:03:18,498
Φαίνεται να ξοδεύουμε
59
00:03:18,533 --> 00:03:19,866
λιγότερο χρόνο μαζί από τότε
60
00:03:19,901 --> 00:03:21,435
όλοι πήραν τις άδειές τους.
61
00:03:21,469 --> 00:03:23,003
Λοιπόν, σκεφτείτε αυτό α
62
00:03:23,037 --> 00:03:23,603
επανένωση.
63
00:03:23,638 --> 00:03:25,305
Ποιοτικός χρόνος, παρακολούθηση
64
00:03:25,340 --> 00:03:26,940
κάτω από την πηγή του μυστηρίου
65
00:03:26,974 --> 00:03:28,508
μετάδοση του ultimatrix σας
66
00:03:28,543 --> 00:03:29,009
βρέθηκε.
67
00:03:29,043 --> 00:03:30,243
Είναι είτε ένα
68
00:03:30,278 --> 00:03:31,912
μη καταλογογραφημένος εξωγήινος ή άλλος
69
00:03:31,946 --> 00:03:33,380
χαρακτηριστικό δεν μπορώ να καταλάβω.
70
00:03:33,414 --> 00:03:36,116
Ή είναι πάλι σπασμένο.
71
00:03:52,633 --> 00:03:53,900
Με ποιον τρόπο;
72
00:03:53,935 --> 00:03:55,769
Είμαστε ακριβώς από πάνω
73
00:03:55,803 --> 00:03:56,203
αυτό.
74
00:03:56,237 --> 00:03:57,838
Ανατριχιαστικό μουσείο
75
00:03:57,872 --> 00:03:58,638
υπόγειο.
76
00:03:58,673 --> 00:04:02,242
Φιγούρες.
77
00:04:02,276 --> 00:04:04,177
Ό,τι κι αν είναι, έχει
78
00:04:04,212 --> 00:04:05,178
να είσαι εδώ μέσα.
79
00:04:05,213 --> 00:04:06,847
Μάλλον υπάρχει ένα
80
00:04:06,881 --> 00:04:09,716
λοστός κάπου.
81
00:04:09,751 --> 00:04:11,251
Έχουμε ήδη μπει
82
00:04:11,285 --> 00:04:11,952
το μουσείο.
83
00:04:11,986 --> 00:04:13,019
Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;
84
00:04:13,054 --> 00:04:14,421
Ας δούμε τι έχουμε
85
00:04:14,455 --> 00:04:18,158
πήρε.
86
00:04:18,192 --> 00:04:19,526
Αυτό είναι περίεργο.
87
00:04:19,560 --> 00:04:21,695
Είναι αυτά τα μαγικά σύμβολα;
88
00:04:21,729 --> 00:04:23,363
Όχι σε καμία γλώσσα
89
00:04:23,398 --> 00:04:25,866
γνωρίζω.
90
00:04:25,900 --> 00:04:27,868
Ωχ!
91
00:04:41,282 --> 00:04:43,316
Πώς τα πάτε πίσω
92
00:04:43,351 --> 00:04:43,950
εκεί;
93
00:04:43,985 --> 00:04:46,953
Ήμουν καλύτερα.
94
00:04:46,988 --> 00:04:50,056
Spidermonkey!
95
00:04:58,099 --> 00:04:59,099
Ουάου.
96
00:04:59,133 --> 00:05:01,067
Το μαθαίνεις αυτό στη σχολή καράτε;
97
00:05:01,102 --> 00:05:05,705
Το είδα σε μια παλιά ταινία.
98
00:05:05,740 --> 00:05:07,240
Μου έλειψα.
99
00:05:07,275 --> 00:05:08,642
Αλλά σου άφησα ένα δώρο
100
00:05:08,676 --> 00:05:10,844
ούτως ή άλλως.
101
00:05:16,717 --> 00:05:18,585
Λοιπόν, αυτό είναι το τελευταίο από αυτά.
102
00:05:18,619 --> 00:05:20,587
Όποιοι και αν είναι.
103
00:05:23,758 --> 00:05:27,027
Ω, έλα!
104
00:05:27,061 --> 00:05:28,829
Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;
105
00:05:28,863 --> 00:05:29,696
Τους κερδίσαμε.
106
00:05:29,730 --> 00:05:30,964
Εκείνοι δραπέτευσαν και εμείς
107
00:05:30,998 --> 00:05:32,332
δεν ξέρω τι ήθελαν ή
108
00:05:32,366 --> 00:05:33,700
ακόμα και γιατί μας οδήγησε το ultimatrix
109
00:05:33,734 --> 00:05:34,201
σε αυτούς.
110
00:05:34,235 --> 00:05:36,002
Αλλά εκτός από αυτό...
111
00:05:36,037 --> 00:05:38,271
Ναι. Νικήσαμε.
112
00:05:38,306 --> 00:05:41,608
>> Δεν κέρδισες, Μπέντζαμιν.
113
00:05:41,642 --> 00:05:43,176
Ίσως χάσατε
114
00:05:43,211 --> 00:05:44,544
είναι... κακός, εντελώς
115
00:05:44,579 --> 00:05:45,212
άτμισμα.
116
00:05:45,246 --> 00:05:47,080
>> Ο Eon δεν έχει καταστραφεί.
117
00:05:47,114 --> 00:05:49,082
Απλώς τον γκρέμισες
118
00:05:49,116 --> 00:05:50,417
δικό σας χρονοδιάγραμμα.
119
00:05:50,451 --> 00:05:51,852
Περιμένετε.
120
00:05:51,886 --> 00:05:53,753
Είπε ότι ταξιδεύει
121
00:05:53,788 --> 00:05:54,688
cross-time.
122
00:05:54,722 --> 00:05:56,223
Πιστεύετε ότι με ξεγέλασε;
123
00:05:56,257 --> 00:05:57,824
>> Για να τον στείλετε στο δικό σας
124
00:05:57,859 --> 00:05:59,493
το δικό σας παρελθόν, για να σας αντιμετωπίσω
125
00:05:59,527 --> 00:06:01,161
όταν ήσουν νεότερος και λιγότερο
126
00:06:01,195 --> 00:06:01,962
ισχυρό;
127
00:06:01,996 --> 00:06:02,496
Ναι.
128
00:06:02,530 --> 00:06:04,397
Πρέπει να κάνω
129
00:06:04,432 --> 00:06:05,899
κάτι.
130
00:06:05,933 --> 00:06:08,835
>> Είστε ήδη.
131
00:06:12,039 --> 00:06:13,139
Μην!
132
00:06:13,174 --> 00:06:15,308
Έτσι έβγαιναν πριν.
133
00:06:15,343 --> 00:06:17,878
Δεν νομίζω.
134
00:06:17,912 --> 00:06:19,746
Έχω μια περίεργη ατμόσφαιρα από
135
00:06:19,780 --> 00:06:21,581
το, σχεδόν σαν να το αισθάνομαι
136
00:06:21,616 --> 00:06:22,449
δική του μάννα.
137
00:06:22,483 --> 00:06:24,084
Θα δοκιμάσω ένα ξόρκι
138
00:06:24,118 --> 00:06:25,552
αποκάλυψη.
139
00:06:25,586 --> 00:06:29,523
Ειδικός του Ostendo.
140
00:06:31,826 --> 00:06:33,293
Εμείς όταν ήμασταν
141
00:06:33,327 --> 00:06:33,727
παιδιά.
142
00:06:33,761 --> 00:06:35,128
Έκανες ξόρκι σε
143
00:06:35,162 --> 00:06:36,096
δείξω το παρελθόν;
144
00:06:36,130 --> 00:06:36,963
Όχι.
145
00:06:36,998 --> 00:06:38,665
Απλώς υποτίθεται ότι αποκαλύπτεται
146
00:06:38,699 --> 00:06:39,332
μυστικά.
147
00:06:39,367 --> 00:06:40,534
Ποιος είναι αυτός;
148
00:06:40,568 --> 00:06:42,435
Δεν θυμάμαι να συνέβη κάτι τέτοιο.
149
00:06:42,470 --> 00:06:47,340
Και εγώ.
150
00:06:47,375 --> 00:06:48,708
Είσαι καλά;
151
00:06:48,743 --> 00:06:50,377
Το ξόρκι έχει σπάσει.
152
00:06:50,411 --> 00:06:51,645
Δεν ξέρω γιατί.
153
00:06:51,679 --> 00:06:53,713
Ίσως έχει διαγραφεί κάποιος
154
00:06:53,748 --> 00:06:56,149
τις αναμνήσεις σας, ή... ή, ε...
155
00:06:56,183 --> 00:06:57,751
Ή ίσως ήρθε η ώρα
156
00:06:57,785 --> 00:06:59,419
ταξίδι και κάτι έγινε
157
00:06:59,453 --> 00:07:00,754
να αλλάξουμε την ιστορία μας;
158
00:07:00,788 --> 00:07:02,489
Καλή εικασία.
159
00:07:02,523 --> 00:07:03,690
«Καλή εικασία»;
160
00:07:03,724 --> 00:07:05,258
Είναι εντελώς λάθος.
161
00:07:05,293 --> 00:07:07,227
Λοιπόν, λάθος αλλά
162
00:07:07,261 --> 00:07:07,928
έξυπνος.
163
00:07:07,962 --> 00:07:09,996
Καθηγητής Παράδοξος;
164
00:07:10,031 --> 00:07:11,565
Γεια σας παιδιά!
165
00:07:11,599 --> 00:07:13,700
Ποιος είναι ο φίλος σου;
166
00:07:18,739 --> 00:07:19,906
Είσαι…
167
00:07:19,941 --> 00:07:21,808
Σωστά, Μπεν.
168
00:07:21,842 --> 00:07:24,778
Είμαι εσύ, ακόμα πιο φοβερός!
169
00:07:32,361 --> 00:07:34,930
Ben 10.000 στα χέρια σου
170
00:07:34,964 --> 00:07:35,864
υπηρεσία.
171
00:07:35,898 --> 00:07:37,766
Άκουσα για σένα.
172
00:07:37,800 --> 00:07:39,901
Είσαι ο τρελός από το μέλλον.
173
00:07:39,936 --> 00:07:41,536
Είμαι διαφορετικός
174
00:07:41,571 --> 00:07:42,337
Ben 10.000.
175
00:07:42,371 --> 00:07:44,072
Αλλά θυμάμαι ότι πήγα σε αυτό
176
00:07:44,106 --> 00:07:46,041
στο μέλλον όταν ήμασταν 10.
177
00:07:46,075 --> 00:07:48,076
Τι κουκλάρα ήταν αυτός ο τύπος.
178
00:07:48,110 --> 00:07:49,945
Είσαι το πραγματικό μου μέλλον.
179
00:07:49,979 --> 00:07:51,713
Ναι, αν δεν συμβεί τίποτα
180
00:07:51,747 --> 00:07:52,514
αλλάξτε το.
181
00:07:52,548 --> 00:07:54,983
Γι' αυτό έχω... λύσει τους κανόνες
182
00:07:55,017 --> 00:07:56,852
του χρόνου και σε έφερε
183
00:07:56,886 --> 00:07:57,586
μαζί.
184
00:07:57,620 --> 00:07:59,187
Είμαστε σε μπελάδες.
185
00:07:59,222 --> 00:08:00,922
Έχουμε μπει
186
00:08:00,957 --> 00:08:01,923
πιο σκληρά σημεία.
187
00:08:01,958 --> 00:08:03,458
Μια φορά, όταν ήμουν πρόεδρος
188
00:08:03,492 --> 00:08:04,159
της γης...
189
00:08:04,193 --> 00:08:04,926
Περίμενε.
190
00:08:04,961 --> 00:08:06,561
Θα γίνω πρόεδρος της Γης;
191
00:08:06,596 --> 00:08:08,196
Απλά αρκετά
192
00:08:08,231 --> 00:08:09,798
να νικήσει τον τρίτο Βιλγαξιάν
193
00:08:09,832 --> 00:08:10,465
εισβολή.
194
00:08:10,499 --> 00:08:11,967
Αποδείχθηκε ότι η Γκουέν ήταν
195
00:08:12,001 --> 00:08:13,668
καλύτερα στα καθημερινά πράγματα.
196
00:08:13,703 --> 00:08:15,403
Είσαι για ένα λεπτό
197
00:08:15,438 --> 00:08:16,204
όρος, κόκκινο.
198
00:08:16,239 --> 00:08:17,272
Πραγματικά;
199
00:08:17,306 --> 00:08:19,274
Spoiler alert, Benjamin.
200
00:08:19,308 --> 00:08:21,376
Αφήστε τα παιδιά να ανακαλύψουν τα δικά τους
201
00:08:21,410 --> 00:08:22,477
δικά μου μέλλοντα...
202
00:08:22,511 --> 00:08:24,546
Αν πράγματι επιβιώσουν από το
203
00:08:24,580 --> 00:08:25,881
παρούσα απειλή.
204
00:08:25,915 --> 00:08:27,749
Θα πρέπει να το πάρουμε μαζί μας.
205
00:08:27,783 --> 00:08:29,351
Είναι η πηγή μας
206
00:08:29,385 --> 00:08:31,519
δυσκολίες.
207
00:08:37,627 --> 00:08:40,996
Καλά. Όλα δεμένα μέσα.
208
00:08:46,702 --> 00:08:48,169
Είσαι σίγουρος για αυτό;
209
00:08:48,204 --> 00:08:49,638
Κατευθυνόμαστε προς τα μέσα
210
00:08:49,672 --> 00:08:50,205
πουθενά.
211
00:08:50,239 --> 00:08:51,506
Ελπίζει κανείς μόνο ότι είναι μακριά
212
00:08:51,540 --> 00:08:52,040
αρκετά.
213
00:08:52,074 --> 00:08:53,441
Τίποτα δεν κάνει ποτέ
214
00:08:53,476 --> 00:08:54,709
αισθανθείτε όταν είστε τριγύρω.
215
00:08:54,744 --> 00:08:56,244
Αυτή είναι μια δίκαιη κριτική.
216
00:08:56,279 --> 00:08:57,846
Που ακόμα δεν το κάνει
217
00:08:57,880 --> 00:08:59,514
εξήγησε πώς γνώρισε τον εαυτό του ο Μπεν
218
00:08:59,548 --> 00:09:01,182
το μέλλον, αλλά δεν ήταν αυτό
219
00:09:01,217 --> 00:09:01,716
τύπος.
220
00:09:01,751 --> 00:09:03,919
Ταξίδεψες στο cross-time.
221
00:09:03,953 --> 00:09:06,021
Σαν παράλληλος κόσμος;
222
00:09:06,055 --> 00:09:06,955
Ακριβώς.
223
00:09:06,989 --> 00:09:08,623
Γι' αυτό το εγώ στο
224
00:09:08,658 --> 00:09:09,991
το μέλλον δεν το θυμόταν
225
00:09:10,026 --> 00:09:11,326
του συμβεί πριν.
226
00:09:11,360 --> 00:09:13,461
Αλλά τα θυμάσαι όλα
227
00:09:13,496 --> 00:09:14,863
αυτό.
228
00:09:14,897 --> 00:09:16,531
Ναι, το κάνω.
229
00:09:16,565 --> 00:09:18,400
Εντάξει, μην το κάνεις αυτό
230
00:09:18,434 --> 00:09:19,000
πάλι.
231
00:09:19,035 --> 00:09:20,936
Όπως μάντεψε η Gwen, cross-time
232
00:09:20,970 --> 00:09:22,904
αποτελείται από παράλληλες εκδόσεις
233
00:09:22,939 --> 00:09:24,940
της ιστορίας που γνωρίζουμε.
234
00:09:24,974 --> 00:09:26,942
Είναι εκατοντάδες... α
235
00:09:26,976 --> 00:09:28,643
κόσμο όπου η Gwen βρήκε το
236
00:09:28,678 --> 00:09:30,612
Omnitrix, ένας κόσμος όπου το albedo
237
00:09:30,646 --> 00:09:32,280
στράφηκε στον εξωγήινο x και ήταν
238
00:09:32,315 --> 00:09:34,082
παγιδευμένος ακίνητος για σχεδόν ένα
239
00:09:34,116 --> 00:09:35,884
χρονιά, έναν κόσμο που δεν το έκανες
240
00:09:35,918 --> 00:09:37,752
πρέπει να καταστρέψουν το Omnitrix για να
241
00:09:37,787 --> 00:09:38,753
νίκησε τον Βίλγκαξ.
242
00:09:38,788 --> 00:09:40,388
Και τα λοιπά.
243
00:09:40,423 --> 00:09:41,589
Επί άπειρον.
244
00:09:41,624 --> 00:09:43,591
Αυτοί οι κόσμοι είναι όλοι κάθε κομμάτι
245
00:09:43,626 --> 00:09:45,627
τόσο αληθινά όσο τα δικά μας, αλλά αυτοί
246
00:09:45,661 --> 00:09:47,929
δεν μπορεί... δεν πρέπει... να επιτρέπεται
247
00:09:47,964 --> 00:09:49,698
να διαρρεύσει στο δικό μας.
248
00:09:49,732 --> 00:09:51,333
Που μας φέρνει σε
249
00:09:51,367 --> 00:09:52,100
το πρόβλημά μας.
250
00:09:52,134 --> 00:09:53,702
Το χέρι του Αρμαγεδδώνα.
251
00:09:53,736 --> 00:09:54,736
Πολύ καλό, Μπεν.
252
00:09:54,770 --> 00:09:56,171
Είναι μια διαχρονική πύλη,
253
00:09:56,205 --> 00:09:57,505
υπάρχουν σε πολλούς κόσμους.
254
00:09:57,540 --> 00:09:59,140
Είδες σε ένα
255
00:09:59,175 --> 00:10:00,475
από αυτούς με το ξόρκι σου.
256
00:10:00,509 --> 00:10:01,743
Περίμενε ένα λεπτό.
257
00:10:01,777 --> 00:10:03,278
Αν το θυμάσαι, αν
258
00:10:03,312 --> 00:10:04,913
θυμηθείτε όλη αυτή την περιπέτεια,
259
00:10:04,947 --> 00:10:06,014
ποιο ειναι το προβλημα
260
00:10:06,048 --> 00:10:07,682
Αν είσαι εγώ σε 20 χρόνια από τώρα,
261
00:10:07,717 --> 00:10:10,051
δεν μπορούμε να χάσουμε.
262
00:10:10,086 --> 00:10:11,753
Επειδή είμαι εσύ
263
00:10:11,787 --> 00:10:13,521
Σε 20 χρόνια από τώρα, αν χάσουμε,
264
00:10:13,556 --> 00:10:17,525
το μέλλον παύει να είναι.
265
00:10:17,560 --> 00:10:19,427
Αν μπορούσες να επιταχύνεις,
266
00:10:19,462 --> 00:10:20,228
Ο Κέβιν...
267
00:10:20,262 --> 00:10:22,263
Ουάου, κανείς δεν ρωτάει ποτέ
268
00:10:22,298 --> 00:10:23,465
να πάω πιο γρήγορα.
269
00:10:23,499 --> 00:10:24,733
Είναι απλώς ότι α
270
00:10:24,767 --> 00:10:26,701
διαχρονικό στημόνι ανοίγει
271
00:10:26,736 --> 00:10:27,335
κοντά.
272
00:10:28,537 --> 00:10:30,205
Στον κόλπο φορτίου;
273
00:10:30,239 --> 00:10:31,406
Φοβάμαι πως ναι.
274
00:10:31,440 --> 00:10:33,375
Θα σας δω καλούς ανθρώπους στο
275
00:10:33,409 --> 00:10:35,343
έδαφος...Μάλλον.
276
00:10:47,023 --> 00:10:48,423
Δεν είναι καλό σημάδι.
277
00:10:48,457 --> 00:10:50,125
Σκέφτηκα ότι ήμασταν τοστ
278
00:10:50,159 --> 00:10:54,162
μόλις έφυγε ο Παράδοξος.
279
00:10:54,196 --> 00:10:56,297
Τι θέλουν;
280
00:10:56,332 --> 00:10:57,932
Να μας συντρίψουν.
281
00:10:57,967 --> 00:11:00,402
Ναι. Όχι.
282
00:11:02,104 --> 00:11:05,607
Η μια φορά που ήθελα ραθ!
283
00:11:41,977 --> 00:11:43,445
Τι είστε ρε παιδιά
284
00:11:43,479 --> 00:11:44,479
κάνει πίσω εκεί;
285
00:11:44,513 --> 00:11:46,147
Καλύτερα να μην με μπερδεύεις
286
00:11:46,182 --> 00:11:48,283
βόλτα!
287
00:12:02,331 --> 00:12:03,631
Κρατήστε τους νίντζα
288
00:12:03,666 --> 00:12:04,432
μακριά από τον Κέβιν.
289
00:12:04,467 --> 00:12:05,366
Θα επιστρέψω αμέσως.
290
00:12:05,401 --> 00:12:06,668
Που πάτε;
291
00:12:06,702 --> 00:12:08,036
Νόμιζα ότι θα πατούσα
292
00:12:08,070 --> 00:12:10,705
έξω.
293
00:12:10,706 --> 00:12:12,674
Εκτός.
Jetray!
294
00:12:34,563 --> 00:12:37,799
Ουάου. Δύο φορές σε μια μέρα.
295
00:12:37,833 --> 00:12:41,102
Ή μήπως ήταν...Δύο φορές σε 20 χρόνια;
296
00:12:41,137 --> 00:12:42,971
Οι νίντζα εξαφανίστηκαν
297
00:12:43,005 --> 00:12:44,405
μόλις τους νικήσουμε.
298
00:12:44,440 --> 00:12:45,540
Ναι.
299
00:12:45,574 --> 00:12:46,407
Το κάνουν αυτό.
300
00:12:46,442 --> 00:12:47,876
Μόλις προσγειώσατε α
301
00:12:47,910 --> 00:12:48,576
διαστημόπλοιο.
302
00:12:48,611 --> 00:12:50,979
Από έξω.
303
00:12:51,013 --> 00:12:52,413
Μην ξεχνάτε το ωραίο μέρος.
304
00:12:52,448 --> 00:12:53,982
Πώς τα κάνεις όλα αυτά
305
00:12:54,016 --> 00:12:55,183
χωρίς μεταμόρφωση;
306
00:12:55,217 --> 00:12:56,818
Δεν έχω ασχοληθεί
307
00:12:56,852 --> 00:12:57,652
για χρόνια.
308
00:12:57,686 --> 00:12:59,220
Όχι από τότε που ανακάλυψα το καλύτερό μου
309
00:12:59,255 --> 00:13:01,723
μεταμόρφωση.
310
00:13:01,757 --> 00:13:03,391
Ultimate Ben;
311
00:13:03,425 --> 00:13:05,026
Τι τροφοδοτεί
312
00:13:05,060 --> 00:13:05,493
αυτό;
313
00:13:05,528 --> 00:13:07,195
Σχεδόν όλα
314
00:13:07,229 --> 00:13:07,629
αυτοί.
315
00:13:07,663 --> 00:13:09,197
Θα το καταλάβεις κάποια μέρα.
316
00:13:09,231 --> 00:13:10,698
Ναι, υπέροχα.
317
00:13:10,733 --> 00:13:12,600
Λοιπόν, γιατί πετάξαμε το χέρι του
318
00:13:12,635 --> 00:13:14,536
Armadoohickey μέχρι το τέλος
319
00:13:14,570 --> 00:13:17,805
η έρημος;
320
00:13:17,840 --> 00:13:21,676
>> Για να το καταστρέψετε.
321
00:13:21,710 --> 00:13:23,811
Οι νίντζα δουλεύουν για ένα ον
322
00:13:23,846 --> 00:13:26,114
με το όνομα Eon, ένα πλάσμα από το
323
00:13:26,148 --> 00:13:27,715
η διαχρονική γη σας έδειξε η Γκουέν
324
00:13:27,750 --> 00:13:28,583
με το ξόρκι της.
325
00:13:28,617 --> 00:13:30,084
Ο Αιών ηττήθηκε
326
00:13:30,119 --> 00:13:31,719
από τον Μπεν εκείνου του κόσμου όταν
327
00:13:31,754 --> 00:13:33,221
κατέστρεψε την έκδοση του
328
00:13:33,255 --> 00:13:33,788
χέρι.
329
00:13:33,822 --> 00:13:35,590
>> Αυτός ο Μπεν πίστευε ότι ήταν ο αιώνας
330
00:13:35,624 --> 00:13:37,258
καταστράφηκε επίσης, αλλά αυτός
331
00:13:37,293 --> 00:13:37,926
δεν ήταν.
332
00:13:37,960 --> 00:13:39,794
Αντίθετα, πετάχτηκε έξω από
333
00:13:39,828 --> 00:13:41,296
αυτή η πραγματικότητα και μέσα
334
00:13:41,330 --> 00:13:42,197
cross-time.
335
00:13:42,231 --> 00:13:43,798
Από τότε, είναι
336
00:13:43,832 --> 00:13:45,333
κινείται από έναν παράλληλο
337
00:13:45,367 --> 00:13:47,435
η γη στην επόμενη, κατεβάζοντας
338
00:13:47,469 --> 00:13:49,370
κάθε Ben 10 που μπορεί να βρει.
339
00:13:49,405 --> 00:13:50,538
Γιατί;
340
00:13:50,573 --> 00:13:51,940
>> Δεν γνωρίζουμε.
341
00:13:51,974 --> 00:13:53,908
Αλλά ξέρουμε ότι χρειάζεται
342
00:13:53,943 --> 00:13:55,510
ένα επιχειρησιακό χέρι του
343
00:13:55,544 --> 00:13:57,245
ο Αρμαγεδδών να μπει στον κόσμο μας.
344
00:13:57,279 --> 00:13:58,947
Λοιπόν, θα καταρρεύσουμε
345
00:13:58,981 --> 00:13:59,347
αυτό.
346
00:13:59,381 --> 00:14:01,015
>> Θα καταστρέψουμε το
347
00:14:01,050 --> 00:14:02,517
χέρι σε όλο το διάστημα και
348
00:14:02,551 --> 00:14:03,851
ώρα... κάθε έκδοση.
349
00:14:03,886 --> 00:14:05,653
Γιατί δεν το κάνεις
350
00:14:05,688 --> 00:14:07,488
με τις δυνάμεις σας για ταξίδι στο χρόνο;
351
00:14:07,523 --> 00:14:09,324
>> Υπάρχουν κανόνες, Κέβιν.
352
00:14:09,358 --> 00:14:10,758
Δεν μπορώ να παρέμβω.
353
00:14:10,793 --> 00:14:12,860
Με συγχωρείτε, αλλά δεν είναι
354
00:14:12,895 --> 00:14:14,596
επεμβαίνετε ήδη;
355
00:14:14,630 --> 00:14:15,597
>> Touché.
356
00:14:15,631 --> 00:14:18,099
Στην πραγματικότητα, μόλις ήρθα να δώσω
357
00:14:18,133 --> 00:14:20,401
ο νεαρός Μπεν μια προειδοποίηση, αλλά αυτό
358
00:14:20,436 --> 00:14:21,336
μπορεί να περιμένει.
359
00:14:21,370 --> 00:14:22,637
Μέχρι τι;
360
00:14:22,671 --> 00:14:25,607
>> Μέχρι να δω αν θα επιβιώσεις.
361
00:14:29,011 --> 00:14:30,712
Έτοιμοι;
362
00:14:30,746 --> 00:14:34,249
Έτοιμο.
363
00:14:34,283 --> 00:14:37,418
Πολύ μεγάλο!
364
00:14:41,991 --> 00:14:44,659
>> Θωρακίστε μας...αν μπορείτε.
365
00:15:03,646 --> 00:15:05,580
Υποτίθεται ότι είναι
366
00:15:05,614 --> 00:15:07,215
συμβαίνει;
367
00:15:07,249 --> 00:15:09,651
>> Όχι. Έχω εξαπατηθεί.
368
00:15:09,685 --> 00:15:10,585
Σταμάτα! Σταμάτα!
369
00:15:10,619 --> 00:15:12,654
Χρησιμοποιεί τη δύναμή σας για να ανοίξει ένα
370
00:15:12,688 --> 00:15:14,889
παραβίαση!
371
00:15:32,441 --> 00:15:34,709
Είμαι ελεύθερος.
372
00:15:40,115 --> 00:15:42,183
Όχι για πολύ!
373
00:16:08,809 --> 00:16:11,077
Eon ακτινοβολήθηκε πολύ μεγάλο με
374
00:16:11,111 --> 00:16:12,545
επιταχυνόμενος χρόνος.
375
00:16:14,514 --> 00:16:16,382
Φοβάμαι ότι έχει φύγει.
376
00:16:16,416 --> 00:16:17,783
Το ίδιο και κάθε άλλο
377
00:16:17,818 --> 00:16:19,318
μεταμόρφωση που χτυπά με αυτό
378
00:16:19,353 --> 00:16:19,719
δοκάρι.
379
00:16:19,753 --> 00:16:20,586
Πρόσεχε, Μπεν.
380
00:16:20,621 --> 00:16:22,088
Είναι αυτός που είναι καλύτερος
381
00:16:22,122 --> 00:16:26,292
να προσέχεις.
382
00:16:26,326 --> 00:16:28,861
Βάλτο!
383
00:16:33,066 --> 00:16:35,134
Απόλυτο
384
00:16:35,168 --> 00:16:36,936
βάλτο!
385
00:16:36,970 --> 00:16:39,272
Κατεβάστε τα δυνατά!
386
00:16:50,417 --> 00:16:52,818
Επιταχύνω!
387
00:17:02,696 --> 00:17:04,630
Ο Τένυσον.
388
00:17:04,665 --> 00:17:05,865
Ετοιμαστείτε να πεθάνετε.
389
00:17:05,899 --> 00:17:07,867
Ίσως
390
00:17:07,901 --> 00:17:12,605
αργότερα.
391
00:17:12,639 --> 00:17:13,239
Που...
392
00:17:13,273 --> 00:17:14,840
Σωστά
393
00:17:14,875 --> 00:17:15,608
πίσω σου.
394
00:17:15,642 --> 00:17:17,910
Τι θα λέγατε να εξηγήσετε τον εαυτό σας;
395
00:17:17,945 --> 00:17:19,979
Γιατί να μου επιτίθεται ξανά και ξανά;
396
00:17:20,013 --> 00:17:21,647
Οι δρόμοι μας είναι
397
00:17:21,682 --> 00:17:24,717
συνυφασμένη, σε αυτό και σε κάθε
398
00:17:24,751 --> 00:17:26,786
άλλο χρονοδιάγραμμα.
399
00:17:32,960 --> 00:17:36,429
τελείωσε.
400
00:17:36,463 --> 00:17:38,497
Δώστε του τον καλύτερό σας εαυτό
401
00:17:38,532 --> 00:17:39,365
βολή, αιων.
402
00:17:39,399 --> 00:17:41,267
Το Diamond όχι ιδιαίτερα
403
00:17:41,301 --> 00:17:41,767
ηλικία.
404
00:17:41,802 --> 00:17:43,736
Ήρθα εδώ για να καταστρέψω
405
00:17:43,770 --> 00:17:46,405
ο νεότερος σου εαυτός, αλλά τα σχέδια μπορούν
406
00:17:46,440 --> 00:17:47,707
αλλαγή.
407
00:17:47,741 --> 00:17:50,309
Contego!
408
00:17:50,344 --> 00:17:52,244
Κρεμάτε γύρω από έναν ανοδίτη για
409
00:17:52,279 --> 00:17:54,013
20 χρόνια, μαζεύεις μερικά
410
00:17:54,047 --> 00:17:55,647
κόλπα.
411
00:17:59,119 --> 00:18:00,820
Περίεργο που δεν το κάνουν
412
00:18:00,854 --> 00:18:01,320
ομιλία.
413
00:18:01,355 --> 00:18:02,788
Μάλλον μόνο για να
414
00:18:02,823 --> 00:18:03,689
να μας τρομοκρατήσουν.
415
00:18:03,724 --> 00:18:04,724
Ισως.
416
00:18:04,758 --> 00:18:06,459
Μου κάνει την περιέργεια, όμως.
417
00:18:06,493 --> 00:18:08,627
Τότε ας ρίξουμε μια ματιά.
418
00:18:08,662 --> 00:18:10,730
Άγαλμα!
419
00:18:16,970 --> 00:18:18,004
Θα είναι
420
00:18:18,038 --> 00:18:18,471
ανατριχιαστικό.
421
00:18:18,505 --> 00:18:19,672
Βάζω στοίχημα ότι δεν έχουν καν
422
00:18:19,706 --> 00:18:21,540
στόματα.
423
00:18:21,575 --> 00:18:24,143
Ή κάτι χειρότερο.
424
00:18:24,177 --> 00:18:25,945
Μπεν...
425
00:18:25,979 --> 00:18:27,279
Πήγαινε εδώ!
426
00:18:27,314 --> 00:18:29,348
Αυτό εγείρει κάποιους
427
00:18:29,383 --> 00:18:30,416
ερωτήσεις.
428
00:18:30,450 --> 00:18:31,317
Ναι.
429
00:18:31,351 --> 00:18:32,651
Όπως, πού έμαθες
430
00:18:32,686 --> 00:18:33,285
Νιντζίτσου;
431
00:18:33,320 --> 00:18:35,121
Ανακάλυψες το δικό μας
432
00:18:35,155 --> 00:18:35,788
μυστικό.
433
00:18:35,822 --> 00:18:37,523
Δεν είσαι
434
00:18:37,557 --> 00:18:39,425
καταστρέφοντας τον Ben Tennysons.
435
00:18:39,459 --> 00:18:40,960
Τους απορροφάς.
436
00:18:40,994 --> 00:18:42,928
Τρέφομαι με τη δύναμή τους
437
00:18:42,963 --> 00:18:44,597
και να τους κάνω σκλάβους μου.
438
00:18:44,631 --> 00:18:46,766
Όταν σε απορροφήσω, θα σε απορροφήσω επιτέλους
439
00:18:46,800 --> 00:18:48,768
έχουν τη δύναμη να αντικαταστήσουν
440
00:18:48,802 --> 00:18:51,504
αυτό το χρονοδιάγραμμα με ένα νέο...
441
00:18:51,538 --> 00:18:53,706
Εκεί που θα είμαι ο μόνος
442
00:18:53,740 --> 00:18:56,208
Ben Tennyson που υπάρχει.
443
00:18:57,677 --> 00:19:00,646
Δεν θα το επιτρέψω, αιώνια.
444
00:19:00,680 --> 00:19:02,548
Δεν μπορείς να επέμβεις,
445
00:19:02,582 --> 00:19:05,985
Time-Walker, και ξέρεις γιατί.
446
00:19:06,019 --> 00:19:06,819
Αληθής.
447
00:19:06,853 --> 00:19:08,988
Αλλά αν τολμήσεις να προχωρήσεις,
448
00:19:09,022 --> 00:19:11,090
δεν υπάρχει πουθενά σε όλο το διάστημα
449
00:19:11,124 --> 00:19:13,092
και του χρόνου μπορείς να κρυφτείς από μένα.
450
00:19:13,126 --> 00:19:14,860
Θα κάψω τη γέφυρα
451
00:19:14,895 --> 00:19:16,062
όταν έρχομαι σε αυτό.
452
00:19:16,096 --> 00:19:18,264
Τώρα, έχω ένα-δυο
453
00:19:18,298 --> 00:19:19,765
Ben Tennysons να απορροφήσει.
454
00:19:19,800 --> 00:19:21,634
Ο Eon δεν πέρασε
455
00:19:21,668 --> 00:19:23,335
το χέρι του Αρμαγεδδώνα... αυτός
456
00:19:23,370 --> 00:19:24,503
προήλθε από τα ρολόγια μας.
457
00:19:24,538 --> 00:19:25,871
Και το σύνολο
458
00:19:25,906 --> 00:19:27,473
παλέψτε, μας οδηγεί μακριά
459
00:19:27,507 --> 00:19:28,107
από αυτό.
460
00:19:28,141 --> 00:19:29,442
Κράτα τον μακριά.
461
00:19:29,476 --> 00:19:34,246
Έχω κάτι να σπάσω.
462
00:19:34,281 --> 00:19:36,515
Jetray!
463
00:19:51,398 --> 00:19:52,164
Όχι!
464
00:20:21,728 --> 00:20:25,764
Εκεί είναι!
465
00:20:27,234 --> 00:20:29,068
Όχι τόσο δυνατά.
466
00:20:29,102 --> 00:20:30,503
Προσπαθώ να κοιμηθώ.
467
00:20:30,537 --> 00:20:32,371
Στη συνέχεια κοιμηθείτε ήσυχοι στο
468
00:20:32,405 --> 00:20:34,340
γνώση ότι ο αιώνας δεν είναι πια
469
00:20:34,374 --> 00:20:35,641
και ότι όλα τα
470
00:20:35,675 --> 00:20:37,576
διαχρονικούς κόσμους με τους οποίους αυτός
471
00:20:37,611 --> 00:20:39,478
θα επιστρέψει σύντομα
472
00:20:39,513 --> 00:20:40,179
στο κανονικό.
473
00:20:40,213 --> 00:20:41,847
Ξέρατε ότι αυτό συνέβαινε
474
00:20:41,882 --> 00:20:42,548
να συμβεί.
475
00:20:42,582 --> 00:20:43,983
Σου συνέβη πριν.
476
00:20:44,017 --> 00:20:45,651
Ο Έον τα είχε μπερδέψει
477
00:20:45,685 --> 00:20:47,119
τα χρονοδιαγράμματα τόσο άσχημα.
478
00:20:47,154 --> 00:20:48,954
Δεν ήμουν απόλυτα σίγουρος ότι δεν το είχα κάνει
479
00:20:48,989 --> 00:20:50,689
κατέληξε σε έναν παράλληλο κόσμο.
480
00:20:50,724 --> 00:20:52,491
Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι αυτό είναι
481
00:20:52,526 --> 00:20:53,926
το αρχικό χρονοδιάγραμμα.
482
00:20:53,960 --> 00:20:56,295
Όμως το κόστος της νίκης ήταν
483
00:20:56,329 --> 00:20:57,029
ψηλά.
484
00:20:57,063 --> 00:20:59,598
Ο Young Ben έχασε πολύ και τα δύο
485
00:20:59,633 --> 00:21:01,200
Φωτιές σήμερα.
486
00:21:01,234 --> 00:21:04,036
Αν υπήρχε κάποιος τρόπος
487
00:21:04,070 --> 00:21:05,304
αποκαταστήστε τα...
488
00:21:05,338 --> 00:21:07,239
Ναι, εντάξει.
489
00:21:07,274 --> 00:21:07,940
το καταλαβαίνω.
490
00:21:07,974 --> 00:21:09,441
Θα τα ξαναβάλω πάνω σου
491
00:21:09,476 --> 00:21:10,042
playlist.
492
00:21:10,076 --> 00:21:11,610
Ενώ είστε σε αυτό, πώς
493
00:21:11,645 --> 00:21:13,179
να μου δώσεις κύριο έλεγχο;
494
00:21:13,213 --> 00:21:14,747
Ωραία προσπάθεια, αλλά είμαι
495
00:21:14,781 --> 00:21:16,182
ήδη αντιμετωπίζει αρκετά προβλήματα
496
00:21:16,216 --> 00:21:16,682
Azmuth.
497
00:21:16,716 --> 00:21:18,784
Ορίστε... Μόλις ξεκλείδωσα
498
00:21:18,818 --> 00:21:20,953
όλα όσα έχεις γίνει ποτέ
499
00:21:20,987 --> 00:21:21,820
μέχρι τώρα.
500
00:21:21,855 --> 00:21:23,055
Πραγματικά; Ευχαριστώ!
501
00:21:23,089 --> 00:21:24,623
Έριξα και ένα
502
00:21:24,658 --> 00:21:26,058
λίγα καινούργια...Επειδή θα γίνει
503
00:21:26,092 --> 00:21:28,160
ενοχλεί τον Azmuth όταν το μαθαίνει.
504
00:21:28,195 --> 00:21:29,562
Ώρα να πάτε.
505
00:21:29,596 --> 00:21:32,298
Αλλά πρώτα, μια προειδοποίηση για τα μικρά μου
506
00:21:32,332 --> 00:21:33,265
φίλοι.
507
00:21:33,300 --> 00:21:36,669
Πρόσεχε γέρο Γιώργο.
508
00:21:36,703 --> 00:21:40,673
Προσοχή στο πλάσμα από πέρα.
509
00:21:40,707 --> 00:21:43,275
Τόσο καιρό!
510
00:21:43,310 --> 00:21:44,843
Τι εννοούσε
511
00:21:44,878 --> 00:21:45,311
αυτό;
512
00:21:45,345 --> 00:21:46,478
Ποιος ξέρει;
513
00:21:46,513 --> 00:21:48,047
Ποτέ δεν καταλαβαίνω τι είναι
514
00:21:48,081 --> 00:21:48,614
λέγοντας.
515
00:21:48,648 --> 00:21:51,450
Απλώς τον συντονίζω.
516
00:21:51,484 --> 00:21:53,519
Όποιο και αν είναι το πρόβλημα,
517
00:21:53,553 --> 00:21:55,421
Έχω το ultimatrix να διαθέσω.
518
00:21:55,455 --> 00:21:58,857
Είναι τόσο καιρός ήρωας!
519
00:21:59,000 --> 00:22:00,500
Συγχρονισμός από n17t01
www.MY-SUBS.com